アメリカでは「父の日」「母の日」は自分の父や母だけにギフトを上げたりするのではなく、母である人、父である人を祝う（ねぎらう）日となっています。私も先月の母の日に主人のお母さんから「初めての母の日」ということでかわいいお花をいただいたり、お客様や友人から”Happy Mother’s Day!”とメールをいただいてとても嬉しかったです。私としては「お母さんにしてくれてどうもありがとう」と子供に感謝する日でしたが、最近は何の日であろうと「企業の戦略」にされて「ギフト」の宣伝がうるさいほど目に付きます。母の日には主人が私にチョコレートボックスを買ってくれ、私から主人にはオーデコロンをプレゼントしました。まんまと企業の戦略に乗ってしまっているわけですが、何も贈り物をしないと「冷たい人」のように感じられてしまいます。１年間に何度プレゼントをもらったり贈ったりする日があることか・・・。ちょっとうんざりする気もします。皆さんはどうでしょうか。
You may also like
アロハ！
ヤングリビング の毎年恒例のユタ州での「国際コンベンション」が、今年は初めての試み、バーチャルで開催されました。
今までは、コンベンションに参加したいけど、ユタ州まで行くことが難しかったので、バーチャルで参加可能になり本当に嬉しいです。
創始者ゲイリーの後を継ぎ、奥さんのメアリーが活躍しています。
地球上で、人々の良い見本、お手本になる生き方をしよう！と言っていたゲイリー。一人の人間として、会社として、農家として、お手本になることがゲイリーの目標でした。企業から２５年たったいま、それが叶っています。
ヤングリビング を知れば知るほど、大好きになり、私はこのエッセンシャルオイルを使っていて本当に良かったと思います。
今回、「OneHeartワン・ハート」という新しいブレンドオイルが発売されました。。ワンネス。一つになる。地球の住人として一つ、ヤングリビング の会員として、家族として、会社として、心は一つ。
あなたはワンネスを意識して生きていますか？今、地球上に住む私たちにとても必要な考えです。
ゲイリーは、しょっ中山へ行っては一人の時間を過ごしていました。母なる大地や父なる天とつながっていました。ゲイリーのインスピレーションで、一つ一つのオイルが生まれました。どのオイルも”みんな違ってみんな良い” 最高のものです。最高の可能性をゲイリーが見つけ出し、最高点で抽出し、それを私たちは使っています。
植物からのエッセンスは植物の生命力です。みなさんの体の中に入って行く時、じっくりと感じて欲しいです。… 続きを読む
今回は スパ フロントデスクの英語を紹介させていた� きます。
Do you have an appointment, ma’am/sir?
ご予約は？（若い女性にはＭｉｓｓ、ご婦人にはＭａ’ａｍ、男性にはＳｉｒをつけるととても丁寧です。）
May I have your first and last name?
ファーストネー� とラストネー� を教えてく� さい。
Have you had our service before?
当店をご利用いた� いたことがありますか？
Is this your first time to come to our spa?
当スパは初めてでいらっしゃいますか？
Welcome, it’s our pleasure to have you here.
ようこそいらっしゃいました。
How can I help you today?
今日はいかがされますか？
（応対例：「メニューを見せてく� さい」”Can I see the menu?”）
Would you care for a cup of tea or water?
お茶かお水をお持ちいたしましょうか？
Please make yourself comfortable. Your therapist will escort you shortly.
どうぞおくつろぎく� さい。セラピストがまもなく参ります。
I’d like you to fill out this health form / consultation… 続きを読む
週末の朝は、ゆっくり起きていつもよりしっかりと朝ごはんを食べて、新聞を読んだりＴＶのニュースを見たりしてゆっくり過ごすのですがなんだかそれがマンネリ化してきたので、先週と今週の日曜日は家族３人でビーチへ行って朝ごはんピクニックにしてみた。朝の海はすがすがしい～。まだ暑くなる前の気持ちの良い太陽。光る海に波しぶき。運動をしている人たち。お昼や夕方と違うエネルギーを感じた。朝ごはんはファーストフードで買ったものだったけど、景色や空気がおごちそうになった。… 続きを読む
先日こんな不思議なことがありました。
スパで２時間のトリートメントを受けられた直後のお客様のお話しです。
２時間というのはかなり長く、リラックス度も大変高いものになりますので� ってしまうお客様も多いのです。このお客様もすっかり� っておられました。
トリートメントの終わり２、３分前に蒸しタオルをお顔に乗せますので、大体のお客様はそれでお目覚めになります。そして終わりのベルをチ～ンと鳴らします。それで、お客様は「あ、終わったん� な」と気づかれます。このベルは「夢心地から戻って来てね～」という合図でもあります。そして、最後はマッサージベッドを電動で起こし、座ったような体勢になります。ここで皆さん「あ～、終わっちゃった！」とか「気持ちよかった～」と最高の笑顔でおっしゃってく� さいます。
それが・・・何の反応もなく、ま� � っていらっしゃったのです。「お客様～、ありがとうございました～」とお声をかけましたが、何の反応もありませせん。どうしよう・・・。息してるかな・・・なんて一瞬あせりましたよ。肩をつかんで少し揺さぶりました。ま� 起きません。もう一度少し強く揺さぶって、お名前を呼びました。そうすると、はっとお目覚めになりました。そして「あ、気持ちよかったです。」と一言。あ～～～っよかった。
着替えていた� いてお水を飲んでいるときに、お客様が私にこんなことをおっしゃいました。
「体が動かなくなったんです」
私が「えっ？金縛りですか？！」とびっくりして聞くと、… 続きを読む