もう一つの仕事 2


マッサージの仕事は育児のかたわらで無理なくぼちぼちさせてもらっているのですが、最近は通訳のお仕事を時々させてもらっています。

ホノルルのワードセンターの中に「セドナ」というスピリチュアルグッズが置いてあるお店があるのですが、そこでサイキックリーディングが受けられ、日本から来るお客様向けにさちこさんという方が通訳をされています。そこでさちこさんに指導をしていただきながらとても楽しく仕事をさせていただいています。

仕事をする前から、友達などがリーディング(占い)に行った話しを聞くのが大好きだったので、この仕事につけてラッキーだなあと思っています。

マッサージもお客様から「ありがとう」といってもらえる仕事なのですが、このリーディングの通訳というのもお客様が幸せになるためのお手伝いなので癒しの仕事に似ているなと思います。

それに加えて通訳はマッサージよりもは体力が必要でないので育児をしている私にとっては助かっています。

今月と来月は縁があって「保育園の取材の通訳同行」というお仕事をさせてもらっています。これまた、私の子供もそのうち保育園に入れる予定なので自分の子供のためのリサーチにもなり、一石二鳥。本当にありがたくさせていただいています。


2 thoughts on “もう一つの仕事

  • Eriko

    Aloha!
    マサコ~見たよ★エリコです。

    6月9日~11日(ハワイ時間)まで、休暇を取ってハワイに行くよ!!
    来月お姉ちゃんが入籍するから最後の家族旅行なんだよ。
    まだまだ予定は組んでないけど、時間があったら是非マサコ会いたいしマッサージしてほしいな☆ミ
    ホテルはシェラトンホテルだよ。近い?
    また連絡するよ~☆

  • Masako

    エリコ、コメントありがとう!
    待ってるよ。もちろん、マッサージに行くよ~。
    たのしみ~っ!☆

Comments are closed.