海日より
May 29th, 2007 at 9:34 pm (About Massagical)
先週末はメモリアルデイの祭日があったので３連休だった。この週末を境にアメリカは夏休みムードになってきます。ハワイもだんだん暑くなってきて、泳ぎに適した気温になってきました。
私たちは子供の「海デビュー」を兼ねて朝９時からカイルアビーチに行きました。
私は「朝早いのでまだ水温が低いし、風もあるので海に入らないだろうけど、一応水着は持っていこうかな」くらいに考えていたのですが、ビーチにつくと「あ～キレイ！」と旦那よりも子供よりも一番に入ってしまいました。「気持ちいい、気持ちいい」を連発してばしゃばしゃ子供のように大はしゃぎして楽しかった。
おこちゃまは波が少し怖かったみたいでちょこっとだけぬれておしまい。あ、それと砂で遊んでやっぱり口に入れてしまいました。でも泣かなかった。今度は浮き輪で一緒に入ろうね。
Last weekend was a 3-day memorial weekend. America turns into the summer vacation mood. We went to the Kailua beach in the Sunday morning. I'm not a beach person but Kailua beach is my favorite. The water is much clear and beautiful than Waikiki. We brought our 8-month old baby to the beach for the first time. He was a little bit afraid of the waves but he played with sand and water. Let's try the baby tube next time!
ハワイの癒しのエネルギーをたくさんの日本の皆様にも感じていただけたらいいなと思います。詳しくは上記の各項目をクリックしてください。
